荒廢地= =

《JAP》

作词：Takanori Nishikawa
作曲：Shibasaki Hiroshi
歌：abingdon boys school

Inside out ぶった斩れ 烦悩绝つ Trigger
しょうもない Pride なんて ゴミの日に舍てて
一切合切 猟る 侍 It crazy
内燃の机関が念りを上げるんだ

Life, it goes on
烂れた世界だって 叹いてるその前に
神风よ诱え 未知なる方へ

沸き上がる情热と
熏る魂が 胸を缔め付ける
燃える绯のように
There, I'll find my place
Under the rader I'm reaching for the sky

Deep Inside ぶっ放せ 本能刺す Frequence
Beat & Rhyme & Flow 弾丸を マシンガンへ装填
一刀両断 极东 Winds To Blow Down
道なき道へと もがいて进むんだ

As time goes by
旋律の刃でもって 伐り开くその先に
我を导け 光の方へ

吐き出す痛みに
痹れる躯が また疼きだす
闭ざした瞳に
Now I face the change
Illuminate the glow I have inside
Blaze your mind

DO NOT be dominated
DO NOT let'em take you away
怒髪天突く雷鸣 轰け爆音 Ride on
DO WHAT you believe is right
DO WHAT you can do at a time
怒する神の掌底 喰らわせりゃいいんだ

沸き上がる情热と
熏る魂が 胸を缔め付ける
燃える绯のように
There, I'll find my place
Under the rader I'm reaching for the sky

钢の牙を起きて
呻きと声を挙げ
I'm gonna live out my life untamed

翻译：琉璃印月

Inside out 猛力挥砍 斩断烦闷 Trigger
那些毫无用处的Pride 全部连同垃圾扔弃
猎夺世间万物的 武士 It Crazy
内燃机 发出震耳咆哮

Life, It goes on
赶在我们叹息这个腐朽的世界之前
神风啊 引导我们奔向那未知的远方

激昂澎湃的热血 浓烟滚滚的
灵魂 翻腾我胸
如同熊熊燃烧的绯炎
There, I'll find my place
Under the rader I'm reaching for the sky

Deep Inside 猛烈射击 穿透本能 Frequence
Beat & Rhyme & Flow 将核弹装进机关枪
一刀两断 远东 Winds To Blow Down
朝着那方无路的道路 我们迫切疾进

As time goes by
赶在凭借这把旋律之刃杀开血路之前
指引我们 朝向光芒所在之处

发泄出的疼痛
使麻痹的身躯 再次感受痛楚
闭在我紧闭的双眸中
Now I face the change
Illuminate the glow I have inside
Blaze your mlnd

DO NOT be dominated
DO NOT let' em take you away
怒发冲冠的响雷 爆炸轰鸣 Ride On
DO WHAT you believe is right
DO WHAT you can do at a time
就给他一记振怒之神的拳掌

激昂澎湃的热血 浓烟滚滚的
灵魂 翻腾我胸
如同熊熊燃烧的绯炎
There, I'll find my place
Under the rader I'm reaching for the sky

露出尖利钢牙
发出呻吟与呐喊
I'm gonna live out my life untamed


《JAP》

Inside Out butta kire bonnou tatsu Trigger
shou mo nai Pride nante GOMI no hi ni sutete
issaigassai karu samurai It Crazy
nainen no kikan ga unari o ageru n da

Life, It goes on
tadareta sekai datte nageiteru sono mae ni
kaze yo izanae michi naru hou e

wakiagaru netsu to
kusuburu tamashii ga mune o shimetsukeru
moeru hi no you ni
There, I'll find my place
Under the radarI'm reaching for the sky

Deep Inside buppanase honnou sasu Frequence
Beat Rhyme Flow dangan o MASHINGAN e souten
ittouryoudan kyokutou Winds To Blow Down
michi naki michi e to mogaite susumu nda

As time goes by
oto no yaiba de motte kirihiraku sono saki ni
ware o michibike hikari no hou e

hakidasu itami ni
shibireru karada ga mata uzukidasu
tozashita hitomi ni
Now I face the change
Illuminate the glow I have inside
Blaze your mind

DO NOT be dominated
DO NOT let'em take you away
dohatsuten tsuku raimei todoroke bakuon Ride On
DO WHAT you believe is right
DO WHAT you can do at a time
dosuru kami no shoutei kurawaserya ii nda

wakiagaru netsu to
kusuburu tamashii ga mune wo shimetsukeru
moero hi no you ni
There, I'll find my place
Under the rader I'm reaching for the sky

hagane no kiba wo tate
umeki to koe wo age
I'm gonna live out my life untamed

戦火の花
作詞・作曲／KOKIA

あ　もしも戦場に花が咲いているのなら
どうか出逢って人に　優しく慰め笑いかけ続けて

生まれて１度も戦争を知らないこの国に生まれた私にだって

大きな力になす術なく怯える　人に気持ちなら
今　この瞬間も想像するだけで涙が溢れる

生まれて１度も戦争を知らないこの国に生まれた私にだから

同じこの星で起きていると知らされる戦いの度に
ただ　祈る想いで　歌にのせて歌うことしかできない

ひなげし揺れる風にのって　届けばいい　慰めの言葉

戦火の花 [Senka no Hana]

Ah moshimo senjou ni hana ga saiteiru no nara
Douka deatta hito ni yasashiku nagusame waraikake tsuzukete

Umarete ichidomo sensou wo shiranai
Konokuni ni umareta watashi ni datte

Ookina chikara ni nasu subenaku obieru hito ni kimochi nara
Ima kono shunkan mo souzou suru dake de namida ga afureru

Umarete ichidomo sensou wo shiranai
Konokuni ni umareta watashi ni dakara

Onaji kono hoshi de okiteiru to shirasareru tatakai no tabi ni
Tada inoru omoi de uta ni nosete utau kotoshika dekinai

Hinageshi yureru kaze ni notte
Todokeba ii nagusame no kotoba

夜明け～rebirth
作詞・作曲／KOKIA　編曲／江原大介

見捨てたりしない　だから夜明けはやってくる
毎日誰かの　再生の時を見守って
新しい　朝陽が生まれる

flies away　誰にも訪れる　静かな夜明けに
flies away　微笑んで　歩みだす私の未来に

今日を生き抜く勇気を突然見失っても
夜の静けさが穏やかな朝を導くように
私は今　生まれかわるの

flies away　今なら　飛び立てるそんな気がした
flies away　いつだってやり直せる夜明けと共に

暁の蒼い時の中
flies away　失うものなんて　何にもないから
flies away　今なら　飛び立てるそんな気がした

夜明けと共に　生まれかわるの

夜明け～rebirth [Yoake~rebirth]

Misutetarishinai dakara yoake hayattekuru
Mainichi dareka no saisei no toki wo mimamotte
Atarashii asahi ga umareru

Flies away dare ni mo otozureru shizuka na yoake ni
Flies away hohoende ayumidasu watashi no mirai ni

Kyou wo yukinuku yuuki wo totsuzen miushinatte mo
Yoru no shizukesa ga odayaka na asa wo michibiku you ni
Watashi wa ima umare kawaru no

Flies away ima nara tobitateru sonna kigashita
Flies away itsudatte yarinaoseru yoake to tomoni

Akatsuki no aoi toki no naka

Flies away ushinau mono nante nannimo naikara
Flies away ima nara tobitateru sonna kigashita

Yoake to tomoni umare kawaru no

usaghi
作詞・作曲／KOKIA　編曲／山本恭久

私の孤独が死んでしまう前にあなたに知らせなくては
これから犯す罪はただ他人ごとになるわ
命を絶つほどの苦しみ　抱えて生きてゆく誰かのために
赤い目をしたウサギは何も語らないまま

rain rain rain rain　　 rain rain rain rain　　 rain rain rain rain　雨が降る
tra lalala　la～la～la・・・終わらないワルツを踊りましょ

何も知らされないままに突然届いた抜け殻となんて
あなたは向かいあって何を話す　思う　雨が降る
バカげた事ばかりの毎日　終わりにするのは私自身だと
分かっているのに　どうにもならないこの感情

雨を降らせる　降り止まない悲愴　広がる虚無の世界　rain rain
tra lalala　la～la～la・・・終わらないワルツを踊りましょ

たとえ孤独を愛しても　この肉体には　脈々流れる赤　温もりがほしい

引き裂かれる思いが好き　まだ私あなた愛せてる証拠
生温い息が雨に濡れた唇に話しかける
私の孤独が死んでしまう前にあなたに知らせなくては
赤い目をしたウサギは何も語らないまま

rain rain rain rain　　 rain rain rain rain　　 rain rain rain rain　雨が降る
tra lalala　la～la～la・・・終わらないワルツを踊りましょ

usaghi

Watashi no kodoku ga shin de shimau mae ni anata ni shirase nakute wa
Korekara oka sutsumi wa tada tani n goto ni naruwa
Inochi wo tatsu hodo no kurushimi kakaete ikite yuku dareka no tame ni
Akai me wo shita usagi wa nanimo kataranai mama

Rain rain rain rain
Rain rain rain rain
Rain rain rain rain ame ga furu
Tra la~la~la owaranai warutsu wo odorimasho

Nanimo shirasarenai mama ni totsuzen todoita nukegara to nante
Anata wa mukaiatte nani wo hanasu omou ame ga furu
Bakageta koto bakari no mainichi owari ni suru no wa watashi jishin da to
Wakatteiru no ni dounimo naranai kono kanjou

Ame wo furaseru furiyamanai hisou
Hirogaru kyomu no sekai rain rain
Tra la~la~ la owaranai warutsu wo odorimasho

Tatoe kodoku wo aishitemo kono karada ni wa
Myaku myaku nagareteru aka nukumori ga hoshii

Hikisakareru omoi ga suki mada watashi anata aiseteru shouko
Namanurui iki ga ame ni nureta kuchibiru ni hanashikakeru
Watashi no kodoku ga shin de shimau mae ni anata ni shirase nakute wa
Akai me wo shita usagi wa nanimo kataranai mama

Rain rain rain rain
Rain rain rain rain
Rain rain rain rain ame ga furu
Tra la~la~la owaranai warutsu wo odorimasho

道化
作詞・作曲／KOKIA　編曲／浦　清英

泣きたいでも声が出ない　笑いたいでも上手く笑えない
鏡に向かってくり返す　嘘の世界に染まりすぎたね
嫌いだった昔の私　器用じゃないでも素直だった
気のきいた言葉より　ありのままを語りあえたね

もっと楽に　もっと楽に　もっと楽に　あなたの空を飛びなさい
もっと自由に　もっと自由に　もっと自由に　我がままな自分に酔いなさい

抜け殻を探していたね　分離した心だけで
欲しいほどもがいてた　嫌いになる事もできたよ

もっと楽に　もっと楽に　もっと楽に　息をしてあなたのリズムで
もっと自由に　もっと自由に　もっと自由に　我がもの顔で歩きなさい

空が褪せて見えるのは　私の眼が濁ったせいよ
月がほら　笑ってる　今が昨日の夢の中なら・・・

もっと楽に　もっと楽に　もっと楽に　傷ついたり愛しあったり
もっと自由に　もっと自由に　もっと自由に　臆病なあなたを見せてよ
もっと楽に　もっと楽に　もっと楽に　あなたの空を飛びなさい
もっと自由に　もっと自由に　もっと自由に　我がままな自分に酔いなさい
もっと楽に　もっと楽に　もっと楽に　息をしてあなたのリズムで
もっと自由に　もっと自由に　もっと自由に　道化の幕はもう下りたわ

道化 [Douke]

Nakitai demo koe ga denai
Waraitai demo umaku waraenai
Kagami ni mukatte kurikaesu
Uso no sekai ni somari sugitane

Kiraidatta mukashi no watashi
Kiyou ja nai demo sunao datta
Kino kiita kotoba yori
Ari no mama wo katariaetane

Motto raku ni motto raku ni
Motto raku ni anata no sora wo tobinasai
Motto jiyuu ni motto jiyuu ni
Motto jiyuu ni wagamama na jibun ni yoinasai

Nukegara wo sagashiteitane
Bunrishita kokoro dakede
Hoshii hodomogaiteta
Kirai ni naru koto mo dekita yo

Motto raku ni motto raku ni
Motto raku ni yuki wo shite anata no RIZUMU de
Motto jiyuu ni motto jiyuu ni
Motto jiyuu ni wagamono gao de arukinasai

Sora ga asete mieru no wa
Watashi no me ga nigotta sei yo
Tsuki ga hora waratteru
Ima ga kinou no yume no nakanara...

Motto raku ni motto raku ni
Motto raku ni kizutsuitari itoshi attari
Motto jiyuu ni motto jiyuu ni
Motto jiyuu ni okubyou na anata wo misete yo

Motto raku ni motto raku ni
Motto raku ni anata no sora wo tobinasai
Motto jiyuu ni motto jiyuu ni
Motto jiyuu ni wagamama na jibun ni yoinasai

Motto raku ni motto raku ni
Motto raku ni yuki wo shite anata no RIZUMU de
Motto jiyuu ni motto jiyuu ni
Motto jiyuu ni douke no maku wa mou oritawa

+sing
作詞作曲：KOKIA　編曲：山本恭久

贈り物は無数の音　好きなだけの組み合わせで
紡げばほら　流れ出した幸せな気持ち
手には何もない代わりに　夢見る気持ちと愛で満たそう
音楽なら誰もきっと　傷つけることもない　Let’s sing it now

声をあげて　私が歌うわけは
あなたの笑顔が見たいの心が通い始める　Sing it sing it sing aloud.

心貧しい人には愛　物恵まれない人には夢
日々の中に歌をプラスすれば満たされたく心　Let’s sing it now

響き出した　あなたの心を感じる
忘れちゃいけない気持ちは寄り添う歌の中に
Sing it sing it sing aloud.

歌あるとこには想いがある
想いがあるとこには人が集まる　だから　Let’s sing it now

声をあげて私が歌うわけは　あなたの笑顔が見たいの
心が通い始める　信じて　響き出した　あなたの心を感じる
忘れちゃいけない気持ちは　寄り添う歌の中に
Sing it sing it sing aloud.　流れるメロディー

+sing

Okurimono wa musuu no oto
Suki na dake no kumiawase de
Tsumugeba hora nagaredashita
Shiawase na kimochi

One, two, three, four...

Te ni wa nani mo nai kawari ni
Yumemiru kimochi to ai de mitasou
Ongaku nara daremo kitto
Kizutsukeru koto mo nai let's sing it now

Koe wo agete watashi ga utau wake wa
Anata no egao ga mitai no kokoro ga kayoi hajimeru
Sing it sing it sing aloud

Kokoro mazushii hito ni wa ai
Mono megumarenai hito ni ea yume
Hibi no naka ni uta wo PURASU
Sureba mitasareteku kokoro let's sing it now

Hibikidashita anata no kokoro wo kanjiru
Wasurecha ikenai kimochi wa yorisou uta no naka ni
Sing it sing it sing aloud

Uta aru toko ni wa omoi ga aru
Omoi ga aru toko ni wa hito ga atsumaru dakara let's sing it now

Koe wo agete watashi ga utau wake wa
Anata no egao ga mitai no kokoro ga kayoi hajimeru
Shinjite hibiki dashita anata no kokoro wo kanjiru
Wasurecha ikenai kimochi wa yorisou uta no naka ni
Sing it sing it sing aloud
Sing it sing it sing aloud nagareru MERODI-

うす桃色の季節
作詞作曲：KOKIA　 編曲：浦　清英

100年後の日の約束　そんなものよりもこの日を
大事に歩いて行きたい　春の光の中を
あれから１年経ったと　桜の花びら　知らせた
あなたが愛した季節に　一緒に居たかった

たった１年前の今頃　窓の外に眺めていたうす桃色
見送る切なさを知ったものは　全てを抱きしめて生きてゆく
I miss you. I miss you. I miss you.

季節が巡って私は　少しずつ歩き出してる
かわらないあの日のあなたを　胸に抱きしめながら

波のように懐かしさにおそわれ　込み上げる想いに空を見上げ
心の中のあなたに告げるの　今年も春が来たよって
あなたの愛した桜だよって　I miss you. I miss you.

ふと見上げれば空は青く　桜の季節の中に居た
きっとずっと続く切なさも　大事に抱えて生きてゆこう
どこにでもあるような風景の　１人になったふりをするけど
あれからどれだけと数えてしまう　今でもなんだか信じられない

100年後の日の約束　そんなものよりもこの日を
大事に歩いて行きたい　春の光の中を　あなたとの約束

うす桃色の季節 [Usumono-iro no Kisetsu]

Hyakunengo no hi no yakusoku
Sonna mono yori mo kono hi wo
Daiji ni aruite yukitai
Haru no hikari no naka wo

Are kara ichinen tatta to
Sakura no hanabira shiraseta
Anata ga aishita kisetsu ni
Issho ni itakatta

Tatta ichinen mae no imagoro
Mado no soto ni nagameteita usu momoiro
Miokuru setsunasa wo shitta mono wa
Subete wo dakishimete ikite yuku
I miss you. I miss you. I miss you.

Kisetsu ga megutte watashi wa
Sukoshizutsu arukidashiteru
Kawaranai ano hi no anata wo
Mune ni dakishimenagara

Nami no you ni natsukashisa ni osoware
Komiageru omoi ni sora wo miage
Kokoro no naka no anata ni tsugeru no
Kotoshi mo haru ga kita yo tte
Anata no aishita sakura da yo tte
I miss you. I miss you.

Futo miagereba sora wa aoku
Sakura no kisetsu no naka ni ita
Kitto zutto tsuzuku setsunasa mo
Daiji ni kakaete ikite yukou

Doko ni demo aru you na fuukei no
Hitori ni natta furi wo suru kedo
Are kara dore dake to kazoete shimau
Ima demo nandaka shinjirarenai

Hyakunengo no hi no yakusoku
Sonna mono yori mo kono hi wo
Daiji ni aruite yukitai
Haru no hikari no naka wo
Anata to no yakusoku

花宴
作詞・作曲／KOKIA　編曲／山本恭久

ぼんやり眺める春うらうら　うす桃色の風が光る
遠くに見えてる山も笑い　春告げ鳥の美しい声
この國は　花を愛で　春をことほぐ
季節と　共に生きる　日本の人　はらりはらりと花の宴

一〇〇年樹齢の見事な幹　しっかり大地に根を下ろして
張り巡らされた　枝が天を仰いでいる様に　手を伸ばして

おかえり　いつでも　帰りを　待つ
人　川　山　谷　夢　かわりゆこうとも
かわらない心　花の宴

舞い散る花びら　吹雪いて　季節は巡る

この國は　花を愛で　春をことほぐ
季節と　共に生きる　日本の人
おかえり　いつでも　帰りを　待つ
人　川　山　谷　夢　かわりゆこうとも
かわらない心　花の宴

花の宴　ぼんやり眺める　春うらうら

花宴 [Hana En]

Hana no en
Hana no en...

Bonyari nagameru haru uraura
Usu momoiro no kaze ga hikaru

Tooku ni mieteru yama mo warai
Harutsugedori no utsukushii koe

Konokuni wa hana wo mede haru wo kotohogu
Kisetsu to tomoni ikiru nihon no hito
Harari hararito hana no en

Hyaku nen jurei no migoto na miki
Shikkari daichi ni ne wo oroshite

Harimegurasareta edaga ten wo
Aoi de iru you ni te wo nobashite

Okaeri itsudemo kaeri wo matsu
Hito kawa yama tani yume kawari yukou tomo
Kawaranai kokoro hana no en

Maichiru hanabira fubuite kisetsu wa meguru

Konokuni wa hana wo mede haru wo kotohogu
Kisetsu to tomoni ikiru nihon no hito
Okaeri itsudemo kaeri wo matsu
Hito kawa yama tani yume kawari yukou tomo
Kawaranai kokoro hana no en
Hana no en

Bonyari nagameru haru uraura

翻译 kokia1983

悠闲眺望着春意盎然  微风闪动着桃色的鲜花
远远望去 山如微笑 鸟儿歌唱春天的来到
这个国度 鲜花眷恋 祈祷春天 伴随着季节的大和之子们
如同这纷纷落下的鲜花的盛宴 

百年之树高耸挺拔 须根蔓延大地深处
枝叶蜿蜒 如同伸出了双臂 仰天伸展

无论什么时候 都欢迎回来 即使在等待
这里的人啊 河流啊 群山啊 山谷啊 梦境啊 即使有所改变
但是心永远不会改变 那鲜花落下的盛宴

飞舞的花瓣  如同白雪  穿越了季节

这个国度 鲜花眷恋 祈祷春天 
无论什么时候 都欢迎回来 即使在等待
这里的人啊 河流啊 群山啊 山谷啊 梦境啊即使有所改变
但是心永远不会改变 那鲜花落下的盛宴

花之盛宴 悠闲远眺 春意盎然